不许说日语的App在日本爆火：必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
发布时间：2024-12-25 17:05:30 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论12月22日消息，近日，“伪中国语”在日本网络上翻红。一款名为“对多”(推特的谐音)的App在12月18日更新上线后，引发下载高潮，在苹果应用商店免费社
。
12月22日消息，伪中国语近日，不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后，引发下载高潮，火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四，须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特，中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢？简单来说，就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉，火必只留下汉字，须用然后看情况稍加修饰，聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文，它还有个好处，不管中国人还是日本人，看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句：
有人想吃纳豆，但是赏味期过了，于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答：造它就完了，这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思：
据日媒报道，伪中国语在2009年时就已经出现，对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关文章
直播吧12月24日讯 据全尤文报道，尤文目前无意出售达尼洛。此前有报道称，尤文可能在冬窗出售达尼洛，后者将达尼洛加入到拉斯帕多里的交易当中，但据全尤文报道，尤文目前无意出售达尼洛。尽管那不勒斯非常欣赏2024-12-25
姆巴佩：每天都有关于我的流言传出，而实际上我没对任何人说什么
12月7日讯姆巴佩接受法媒CANAL+的专访，将在当地时间12月8日周日放出，目前放出了预告内容。姆巴佩表示道：“外界说闲话？问题是，当你是明星时，如果你不说话，他们就会替你说话。”“每天都会有一些关2024-12-25
《黑神话：悟空》年度最佳PS5游戏再输《宇宙机器人》：仅获最佳图形奖
12月17日消息，2024年度PlayStation游戏奖今日公布，《宇宙机器人》获得年度最佳PS5游戏，《使命召唤：黑色行动6》获得年度最佳PS4游戏。在这次评选中，《宇宙机器人》获得多个奖项，包括2024-12-25
邮报：曼联将会员球票涨至66镑引发球迷不满，季票球迷也担心涨价
12月7日讯 《邮报》报道，曼联将俱乐部会员票涨价至66英镑，此举引发球迷抵制，球迷信托会呼吁俱乐部重新考虑定价政策。曼联采取了前所未有的举措，将本周六主场对阵诺丁汉森林的比赛门票公开发售。这一决定源2024-12-25
12月24日消息，在很多人的印象里，新能源汽车由于电池的存在，事故中容易起火自燃，实际上燃油车的起火概率同样存在，只是因为太平常，没人关注，通常不会引起报道，除非比较特殊，比如这起。近日有小米SU7车2024-12-25
12月7日讯 在国米对阵帕尔马的比赛开始前，国米中场恰尔汗奥卢接受了国米电视台记者的采访。关于对手帕尔马“我们都知道他们很有威胁，他们在对阵尤文和米兰等大球队时都踢得很好，我们必须小心谨慎。他们有重要2024-12-25
最新评论